King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

18

:

8

“

If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If that nation Gentile Noun H1471 הַגֹּ֣וי hag·go·vy
against above Prepostion H5921 עָלָ֑יו a·lav;
which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
against whom I have pronounced answer Verb H1696 דִּבַּ֖רְתִּי dib·bar·ti
turn break Verb H7725 וְשָׁב֙ ve·shav
I will repent comfort Verb H5162 וְנִֽחַמְתִּי֙ ve·ni·cham·ti
concerning above Prepostion H5921 עַל־ al-
that I thought account Verb H2803 חָשַׁ֖בְתִּי cha·shav·ti
to do accomplish Verb H6213 לַעֲשֹׂ֥ות la·'a·so·vt

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
Hebrew Greek English If if that nation, nation against whom which I have pronounced, turn spoken turns from their its evil, I will repent of relent concerning the evil that calamity I thought planned to do unto them.bring on it.
New American Standard Bible 1995 If if that nation, nation against whom which I have pronounced, turn spoken turns from their its evil, I will repent of relent concerning the evil that calamity I thought planned to do unto them.bring on it.