King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

18

:

7

“

At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
[At what] instant instant Noun H7281 רֶ֣גַע re·ga
I shall speak answer Verb H1696 אֲדַבֵּ֔ר a·dab·ber,
concerning above Prepostion H5921 עַל־ al-
concerning a nation Gentile Noun H1471 גֹּ֖וי go·vy
concerning above Prepostion H5921 וְעַל־ ve·'al-
and concerning a kingdom kingdom Noun H4467 מַמְלָכָ֑ה mam·la·chah;
to pluck up destroy Verb H5428 לִנְתֹ֥ושׁ lin·to·vsh
and to pull down beat down Verb H5422 וְלִנְתֹ֖וץ ve·lin·to·vtz
and to destroy break Verb H6 וּֽלְהַאֲבִֽיד׃ u·le·ha·'a·vid.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;
Hebrew Greek English At what instant "At one moment I shall might speak concerning a nation, and nation or concerning a kingdom, kingdom to pluck up, and uproot, to pull down, and or to destroy it;
New American Standard Bible 1995 At what instant "At one moment I shall might speak concerning a nation, and nation or concerning a kingdom, kingdom to pluck up, and uproot, to pull down, and or to destroy it;