King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

18

:

21

“

Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Therefore after that Adjective H3651 לָכֵן֩ la·chen
Therefore deliver up add Verb H5414 תֵּ֨ן ten
their children afflicted Noun H1121 בְּנֵיהֶ֜ם be·nei·hem
to the famine dearth Noun H7458 לָרָעָ֗ב la·ra·'av
and pour out fall Verb H5064 וְהַגִּרֵם֮ ve·hag·gi·rem
their [blood] by the force able Noun H3027 יְדֵי־ ye·dei-
of the sword dagger Noun H2719 חֶרֶב֒ che·rev
and let their wives ess Noun H802 נְשֵׁיהֶ֤ם ne·shei·hem
become become Verb H1961 וְתִֽהְיֶ֨נָה ve·tih·ye·nah
be bereaved barren Adjective H7909 שַׁכֻּלֹות֙ shak·ku·lo·vt
of their children and [be] widows desolate house Noun H490 וְאַלְמָנֹ֔ות ve·'al·ma·no·vt,
their men great Noun H376 וְאַ֨נְשֵׁיהֶ֔ם ve·'an·shei·hem,
be put destroy Verb H2026 הֲרֻ֣גֵי ha·ru·gei
to death dead Noun H4194 מָ֑וֶת ma·vet;
[let] their young men young Noun H970 בַּח֣וּרֵיהֶ֔ם ba·chu·rei·hem,
[be] slain beat Verb H5221 מֻכֵּי־ muk·kei-
by the sword dagger Noun H2719 חֶ֖רֶב che·rev
in battle battle Noun H4421 בַּמִּלְחָמָֽה׃ bam·mil·cha·mah.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle.
Hebrew Greek English Therefore deliver up Therefore, give their children over to famine And deliver them up to the famine, and pour out their blood by the force power of the sword; and And let their wives be bereaved of their children, become childless and be widows; and let widowed. Let their men also be put smitten to death; let their death, Their young men be slain struck down by the sword in battle.
New American Standard Bible 1995 Therefore deliver up Therefore, give their children over to famine And deliver them up to the famine, and pour out their blood by the force power of the sword; and And let their wives be bereaved of their children, become childless and be widows; and let widowed. Let their men also be put smitten to death; let their death, Their young men be slain struck down by the sword in battle.