King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

56

:

4

“

For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
thus such Adverb H3541 כֹ֣ה choh
For thus saith answer Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
unto the eunuchs chamberlain Noun H5631 לַסָּֽרִיסִים֙ las·sa·ri·sim
who after Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
that keep beward Verb H8104 יִשְׁמְרוּ֙ yish·me·ru
my sabbaths sabbath Noun H7676 שַׁבְּתֹותַ֔י shab·be·to·v·tai,
and choose acceptable Verb H977 וּבָֽחֲר֖וּ u·va·cha·ru
what after Particle H834 בַּאֲשֶׁ֣ר ba·'a·sher
[the things] that please desire Verb H2654 חָפָ֑צְתִּי cha·fa·tze·ti;
me and take hold aid Verb H2388 וּמַחֲזִיקִ֖ים u·ma·cha·zi·kim
of my covenant confederacy Noun H1285 בִּבְרִיתִֽי׃ biv·ri·ti.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
Hebrew Greek English For thus saith says the LORD unto LORD, "To the eunuchs that who keep my My sabbaths, and And choose the things that please me, and take what pleases Me, And hold of my covenant;fast My covenant,
New American Standard Bible 1995 For thus saith says the LORD unto LORD, "To the eunuchs that who keep my My sabbaths, and And choose the things that please me, and take what pleases Me, And hold of my covenant;fast My covenant,