King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

43

:

23

“

Thou hast not brought me the small cattle of thy burnt offerings; neither hast thou honoured me with thy sacrifices. I have not caused thee to serve with an offering, nor wearied thee with incense.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thou hast not brought abide Verb H935 הֵבֵ֤יאתָ he·vei·ta
me the small cattle lesser Noun H7716 שֵׂ֣ה seh
of thy burnt offerings ascent Noun H5930 עֹלֹתֶ֔יךָ o·lo·tei·cha,
Nor before Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
neither hast thou honoured abounding with Verb H3513 כִבַּדְתָּ֑נִי chib·bad·ta·ni;
me with thy sacrifices offer Noun H2077 וּזְבָחֶ֖יךָ u·ze·va·chei·cha
I have not caused thee to serve keep in bondage Verb H5647 הֶעֱבַדְתִּ֙יךָ֙ he·'e·vad·ti·cha
with an offering gift Noun H4503 בְּמִנְחָ֔ה be·min·chah,
Nor before Adverb H3808 לֹ֣א lo
nor wearied faint Verb H3021 הֹוגַעְתִּ֖יךָ ho·v·ga'·ti·cha
thee with incense incense Noun H3828 בִּלְבֹונָֽה׃ bil·vo·v·nah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thou hast not brought me the small cattle of thy burnt offerings; neither hast thou honoured me with thy sacrifices. I have not caused thee to serve with an offering, nor wearied thee with incense.
Hebrew Greek English Thou hast "You have not brought me to Me the small cattle sheep of thy your burnt offerings; neither hast thou honoured me offerings, Nor have you honored Me with thy your sacrifices. I have not caused thee to serve burdened you with an offering, nor offerings, Nor wearied thee you with incense.
New American Standard Bible 1995 Thou hast "You have not brought me to Me the small cattle sheep of thy your burnt offerings; neither hast thou honoured me offerings, Nor have you honored Me with thy your sacrifices. I have not caused thee to serve burdened you with an offering, nor offerings, Nor wearied thee you with incense.