King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

32

:

14

“

Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Because inasmuch Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
Because the palaces castle Noun H759 אַרְמֹ֣ון ar·mo·vn
shall be forsaken cast off Verb H5203 נֻטָּ֔שׁ nut·tash,
the multitude abundance Noun H1995 הֲמֹ֥ון ha·mo·vn
of the city Ai Noun H5892 עִ֖יר ir
shall be left commit self Verb H5800 עֻזָּ֑ב uz·zav;
the forts emerod Noun H6076 עֹ֣פֶל o·fel
and towers tower Noun H975 וָבַ֜חַן va·va·chan
have become become Verb H1961 הָיָ֨ה ha·yah
shall be for dens cave Noun H4631 מְעָרֹות֙ me·'a·ro·vt
for against Prepostion H5704 עַד־ ad-
a joy joy Noun H4885 מְשֹׂ֥ושׂ me·so·vs
of wild asses wild Noun H6501 פְּרָאִ֖ים pe·ra·'im
a pasture feeding place Noun H4829 מִרְעֵ֥ה mir·'eh
of flocks drove Noun H5739 עֲדָרִֽים׃ a·da·rim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;
Hebrew Greek English Because the palaces shall be forsaken; palace has been abandoned, the multitude of the populated city shall be left; the forts forsaken. Hill and towers shall be watch-tower have become caves forever, A delight for dens for ever, a joy of wild asses, donkeys, a pasture of for flocks;
New American Standard Bible 1995 Because the palaces shall be forsaken; palace has been abandoned, the multitude of the populated city shall be left; the forts forsaken. Hill and towers shall be watch-tower have become caves forever, A delight for dens for ever, a joy of wild asses, donkeys, a pasture of for flocks;