King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

30

:

33

“

Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
or great Noun H376 אִ֚ישׁ ish
compoundeth apothecary Verb H7543 יִרְקַ֣ח yir·kach
like according to Adverb H3644 כָּמֹ֔הוּ ka·mo·hu,
whoever after Particle H834 וַאֲשֶׁ֥ר va·'a·sher
[any] like it or whosoever putteth add Verb H5414 יִתֵּ֛ן yit·ten
any above Prepostion H4480 מִמֶּ֖נּוּ mim·men·nu
[any] of it upon a stranger another Verb H2114 זָ֑ר zar;
shall even be cut be chewed Verb H3772 וְנִכְרַ֖ת ve·nich·rat
off from his people folk Noun H5971 מֵעַמָּֽיו׃ me·'am·mav.

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.
Hebrew Greek English Whosoever compoundeth Whoever shall mix any like it, it or whosoever putteth whoever puts any of it upon on a stranger, layman shall even be cut off from his people.'"
New American Standard Bible 1995 Whosoever compoundeth Whoever shall mix any like it, it or whosoever putteth whoever puts any of it upon on a stranger, layman shall even be cut off from his people.'"