King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

12

:

33

“

And the Egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, We be all dead men.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
were urgent aid Verb H2388 וַתֶּחֱזַ֤ק vat·te·che·zak
upon the people folk Noun H5971 הָעָ֔ם ha·'am,
that they might send forsake Verb H7971 לְשַׁלְּחָ֣ם le·shal·le·cham
them out of the land common Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
in haste be carried headlong Verb H4116 לְמַהֵ֖ר le·ma·her
for they said answer Verb H559 אָמְר֖וּ a·me·ru
will all all manner Noun H3605 כֻּלָּ֥נוּ kul·la·nu
We [be] all dead crying Verb H4191 מֵתִֽים׃ me·tim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the Egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, We be all dead men.
Hebrew Greek English And the The Egyptians were urgent upon urged the people, that they might to send them out of the land in haste; haste, for they said, We be "We will all dead men.be dead."
New American Standard Bible 1995 And the The Egyptians were urgent upon urged the people, that they might to send them out of the land in haste; haste, for they said, We be "We will all dead men.be dead."