King James Bible

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

9

:

28

“

But after they had rest, they did evil again before thee: therefore leftest thou them in the hand of their enemies, so that they had the dominion over them: yet when they returned, and cried unto thee, thou heardest them from heaven; and many times didst thou deliver them according to thy mercies;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But after they had rest cease Verb H5117 וּכְנֹ֣וחַ u·che·no·v·ach
they did accomplish Verb H6213 לַעֲשֹׂ֥ות la·'a·so·vt
evil adversity Adjective H7451 רַ֖ע ra
again break Verb H7725 יָשׁ֕וּבוּ ya·shu·vu
before accept Noun H6440 לְפָנֶ֑יךָ le·fa·nei·cha;
thee therefore leftest commit self Verb H5800 וַתַּֽעַזְבֵ֞ם vat·ta·'az·vem
thou them in the hand able Noun H3027 בְּיַ֤ד be·yad
so that they had the dominion reign Verb H7287 וַיִּרְדּ֣וּ vai·yir·du
and cried assemble Verb H2199 וַיִּזְעָק֔וּךָ vai·yiz·'a·ku·cha,
over them yet when they returned break Verb H7725 וַיָּשׁ֙וּבוּ֙ vai·ya·shu·vu
unto thee thou heardest attentively Verb H8085 תִּשְׁמַ֛ע tish·ma
[them] from heaven air Noun H8064 מִשָּׁמַ֧יִם mi·sha·ma·yim
and many in abundance Adjective H7227 רַבֹּ֥ות rab·bo·vt
times after Noun H6256 עִתִּֽים׃ it·tim.
didst thou deliver snatch away Verb H5337 וְתַצִּילֵ֥ם ve·ta·tzi·lem
them according to thy mercies tender love Noun H7356 כְּֽרַחֲמֶ֖יךָ ke·ra·cha·mei·cha

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But after they had rest, they did evil again before thee: therefore leftest thou them in the hand of their enemies, so that they had the dominion over them: yet when they returned, and cried unto thee, thou heardest them from heaven; and many times didst thou deliver them according to thy mercies;
Hebrew Greek English But after "But as soon as they had rest, they did evil again before thee: therefore leftest thou You; Therefore You abandoned them in to the hand of their enemies, so that they had the dominion ruled over them: yet when them. When they returned, and cried unto thee, thou heardest them again to You, You heard from heaven; and heaven, And many times didst thou deliver You rescued them according to thy mercies;Your compassion,
New American Standard Bible 1995 But after "But as soon as they had rest, they did evil again before thee: therefore leftest thou You; Therefore You abandoned them in to the hand of their enemies, so that they had the dominion ruled over them: yet when them. When they returned, and cried unto thee, thou heardest them again to You, You heard from heaven; and heaven, And many times didst thou deliver You rescued them according to thy mercies;Your compassion,