King James Bible

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

8

:

24

“

Who hast kept with thy servant David my father that thou promisedst him: thou spakest also with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
who after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
Who hast kept beward Verb H8104 שָׁמַ֗רְתָּ sha·mar·ta
with thy servant bondage Noun H5650 לְעַבְדְּךָ֙ le·'av·de·cha
my father chief Noun H1 אָבִ֔י a·vi,
David David Noun H1732 דָּוִ֣ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
which after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
that thou promisedst answer Verb H1696 דִּבַּ֖רְתָּ dib·bar·ta
him thou spakest answer Verb H1696 וַתְּדַבֵּ֥ר vat·te·dab·ber
also with thy mouth according Noun H6310 בְּפִ֛יךָ be·fi·cha
and hast fulfilled accomplish Verb H4390 מִלֵּ֖אתָ mil·le·ta
[it] with thine hand able Noun H3027 וּבְיָדְךָ֥ u·ve·ya·de·cha
is this he Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
as [it is] this day age Noun H3117 כַּיֹּ֥ום kai·yo·vm

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Who hast kept with thy servant David my father that thou promisedst him: thou spakest also with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day.
Hebrew Greek English Who hast who have kept with thy servant David Your servant, my father David, that thou promisedst him: thou spakest also which You have promised him; indeed, You have spoken with thy mouth, Your mouth and hast have fulfilled it with thine hand, Your hand as it is this day.
New American Standard Bible 1995 Who hast who have kept with thy servant David Your servant, my father David, that thou promisedst him: thou spakest also which You have promised him; indeed, You have spoken with thy mouth, Your mouth and hast have fulfilled it with thine hand, Your hand as it is this day.