Hebrew Greek English

Deuteronomy

10

:

17

כִּ֚י
For
Conjunction
יְהוָ֣ה
the LORD
Yah·weh
Noun
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם
your God
’ĕ·lō·hê·ḵem,
Noun
ה֚וּא
he
Pronoun
אֱלֹהֵ֣י
[is] God
’ĕ·lō·hê
Noun
הָֽאֱלֹהִ֔ים
of gods
hā·’ĕ·lō·hîm,
Noun
,
וַאֲדֹנֵ֖י
and the Lord
wa·’ă·ḏō·nê
Noun
הָאֲדֹנִ֑ים
Lord
hā·’ă·ḏō·nîm;
Noun
הָאֵ֨ל
a God
hā·’êl
Noun
,
הַגָּדֹ֤ל
great
hag·gā·ḏōl
Adjective
הַגִּבֹּר֙
a mighty
hag·gib·bōr
Adjective
,
וְהַנּוֹרָ֔א
and a terrible
wə·han·nō·w·rā,
Verb
,
אֲשֶׁר֙
that
’ă·šer
Particle
לֹא־
not
lō-
Adverb
יִשָּׂ֣א
do regards
yiś·śā
Verb
פָנִ֔ים
persons
p̄ā·nîm,
Noun
,
וְלֹ֥א
nor
wə·lō
Adverb
יִקַּ֖ח
takes
yiq·qaḥ
Verb
שֹֽׁחַד׃
reward
šō·ḥaḏ.
Noun
.