Hebrew Greek English

Jeremiah

1

:

15

כִּ֣י ׀
For
Conjunction
,
הִנְנִ֣י
behold
hin·nî
Adverb
קֹרֵ֗א
I will call
qō·rê,
Verb
לְכָֽל־
all
lə·ḵāl
Noun
מִשְׁפְּח֛וֹת
the families
miš·pə·ḥō·wṯ
Noun
מַמְלְכ֥וֹת
of the kingdoms
mam·lə·ḵō·wṯ
Noun
צָפ֖וֹנָה
of the north
ṣā·p̄ō·w·nāh
Noun
,
נְאֻם־
said
nə·’um-
Noun
יְהוָ֑ה
the LORD
Yah·weh;
Noun
;
וּבָ֡אוּ
and they shall come
ū·ḇā·’ū
Verb
,
וְֽנָתְנוּ֩
and they shall set
wə·nā·ṯə·nū
Verb
אִ֨ישׁ
every one
’îš
Noun
כִּסְא֜וֹ
his throne
kis·’ōw
Noun
פֶּ֣תַח ׀
at the entering
pe·ṯaḥ
Noun
שַׁעֲרֵ֣י
of the gates
ša·‘ă·rê
Noun
יְרוּשָׁלִַ֗ם
of Jerusalem
yə·rū·šā·lim,
Noun
,
וְעַ֤ל
and against
wə·‘al
Prepostion
כָּל־
all
kāl-
Noun
חוֹמֹתֶ֙יהָ֙
the walls
ḥō·w·mō·ṯe·hā
Noun
סָבִ֔יב
thereof around
sā·ḇîḇ,
sub
,
וְעַ֖ל
and against
wə·‘al
Prepostion
כָּל־
all
kāl-
Noun
עָרֵ֥י
the cities
‘ā·rê
Noun
יְהוּדָֽה׃
of Judah
yə·hū·ḏāh.
Noun
.