וַֽיְהִי־

And he was

H1961

way·hî-

Verb

שָׁ֣ם

there

H8033

šām

Adverb

עִם־

with

H5973

‘im-

Prepostion

יְהוָ֗ה

the LORD

H3068

Yah·weh

Noun

אַרְבָּעִ֥ים

forty

H705

’ar·bā·‘îm

Noun

יוֹם֙

days

H3117

yō·wm

Noun

וְאַרְבָּעִ֣ים

and forty

H705

wə·’ar·bā·‘îm

Noun

לַ֔יְלָה

nights

H3915

lay·lāh,

Noun

;

לֶ֚חֶם

bread

H3899

le·ḥem

Noun

לֹ֣א

not

H3808

lō

Adverb

אָכַ֔ל

did he eat

H398

’ā·ḵal,

Verb

,

וּמַ֖יִם

and water

H4325

ū·ma·yim

Noun

לֹ֣א

not

H3808

lō

Adverb

שָׁתָ֑ה

did he drink

H8354

šā·ṯāh;

Verb

.

וַיִּכְתֹּ֣ב

And he wrote

H3789

way·yiḵ·tōḇ

Verb

עַל־

on

H5921

‘al-

Prepostion

הַלֻּחֹ֗ת

the tablets

H3871

hal·lu·ḥōṯ,

Noun

אֵ֚ת

-

H853

’êṯ

Accusative

דִּבְרֵ֣י

the words

H1697

diḇ·rê

Noun

הַבְּרִ֔ית

of the covenant

H1285

hab·bə·rîṯ,

Noun

,

עֲשֶׂ֖רֶת

the ten

H6235

‘ă·śe·reṯ

Noun

הַדְּבָרִֽים׃

commands

H1697

had·də·ḇā·rîm.

Noun

.