Hebrew Greek English

Exodus

1

:

12

וְכַאֲשֶׁר֙
But the more
wə·ḵa·’ă·šer
Particle
יְעַנּ֣וּ
they afflicted
yə·‘an·nū
Verb
אֹת֔וֹ
them
’ō·ṯōw,
Accusative
,
כֵּ֥ן
the more
kên
Adjective
יִרְבֶּ֖ה
they multiplied
yir·beh
Verb
,
וְכֵ֣ן
and the more
wə·ḵên
Adjective
יִפְרֹ֑ץ
they spread
yip̄·rōṣ;
Verb
.
וַיָּקֻ֕צוּ
And they were grieved
way·yā·qu·ṣū
Verb
מִפְּנֵ֖י
because
mip·pə·nê
Noun
בְּנֵ֥י
of the sons
bə·nê
Noun
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
yiś·rā·’êl.
Noun
.