Hebrew Greek English

Exodus

1

:

11

וַיָּשִׂ֤ימוּ
Therefore they did set
way·yā·śî·mū
Verb
עָלָיו֙
over them
‘ā·lāw
Prepostion
שָׂרֵ֣י
masters
śā·rê
Noun
מִסִּ֔ים
of tasks
mis·sîm,
Noun
,
לְמַ֥עַן
to the end that
lə·ma·‘an
sub
עַנֹּת֖וֹ
they were afflicted
‘an·nō·ṯōw
Verb
בְּסִבְלֹתָ֑ם
with heavy burdens
bə·siḇ·lō·ṯām;
Noun
.
וַיִּ֜בֶן
And they built
way·yi·ḇen
Verb
עָרֵ֤י
cities
‘ā·rê
Noun
מִסְכְּנוֹת֙
for storage
mis·kə·nō·wṯ
Noun
לְפַרְעֹ֔ה
for Pharaoh
lə·p̄ar·‘ōh,
Noun
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
פִּתֹ֖ם
Pithom
pi·ṯōm
Noun
וְאֶת־
and
wə·’eṯ-
Accusative
רַעַמְסֵֽס׃
Rameses
ra·‘am·sês.
Noun
.