Hebrew Greek English

1 Kings

5

:

3

אַתָּ֨ה
you
’at·tāh
Pronoun
יָדַ֜עְתָּ
know
yā·ḏa‘·tā
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
דָּוִ֣ד
David
dā·wiḏ
Noun
אָבִ֗י
my father
’ā·ḇî,
Noun
כִּ֣י
for
Conjunction
לֹ֤א
not
Adverb
יָכֹל֙
do could
yā·ḵōl
Verb
לִבְנ֣וֹת
to build
liḇ·nō·wṯ
Verb
בַּ֗יִת
a house
ba·yiṯ,
Noun
לְשֵׁם֙
for the name
lə·šêm
Noun
יְהוָ֣ה
of the LORD
Yah·weh
Noun
אֱלֹהָ֔יו
his God
’ĕ·lō·hāw,
Noun
מִפְּנֵ֥י
for
mip·pə·nê
Noun
הַמִּלְחָמָ֖ה
the wars
ham·mil·ḥā·māh
Noun
אֲשֶׁ֣ר
that
’ă·šer
Particle
סְבָבֻ֑הוּ
were about him on every side
sə·ḇā·ḇu·hū;
Verb
,
עַ֤ד
until
‘aḏ
Prepostion
תֵּת־
put
têṯ-
Verb
יְהוָה֙
the LORD
Yah·weh
Noun
אֹתָ֔ם
them
’ō·ṯām,
Accusative
תַּ֖חַת
under
ta·ḥaṯ
Noun
כַּפּ֥וֹת
the soles
kap·pō·wṯ
Noun
[רַגְלֹו
-
[raḡ·lōw
-
כ]
-
ḵ]
-
(רַגְלָֽי׃
of his feet
(raḡ·lāy.
Noun
.
ק)
-
q)
-