Hebrew Greek English

1 Kings

10

:

2

וַתָּבֹ֣א
And she came
wat·tā·ḇō
Verb
יְרוּשָׁלְַ֗מָה
to Jerusalem
yə·rū·šā·lə·māh,
Noun
בְּחַיִל֮
train
bə·ḥa·yil
Noun
,
כָּבֵ֣ד
great
kā·ḇêḏ
Adjective
מְאֹד֒
with a very
mə·’ōḏ
Adjective
גְּ֠מַלִּים
with camels
gə·mal·lîm
Noun
נֹשְׂאִ֨ים
that bore
nō·śə·’îm
Verb
בְּשָׂמִ֧ים
spices
bə·śā·mîm
Noun
,
וְזָהָ֛ב
and gold
wə·zā·hāḇ
Noun
,
רַב־
much
raḇ-
Adjective
מְאֹ֖ד
very
mə·’ōḏ
Adjective
וְאֶ֣בֶן
and stones
wə·’e·ḇen
Noun
.
יְקָרָ֑ה
precious
yə·qā·rāh;
Adjective
וַתָּבֹא֙
when she was come
wat·tā·ḇō
Verb
אֶל־
unto
’el-
Prepostion
שְׁלֹמֹ֔ה
Solomon
šə·lō·mōh,
Noun
,
וַתְּדַבֵּ֣ר
and she talked
wat·tə·ḏab·bêr
Verb
אֵלָ֔יו
with
’ê·lāw,
Prepostion
אֵ֛ת
-
’êṯ
Accusative
כָּל־
all
kāl-
Noun
אֲשֶׁ֥ר
that
’ă·šer
Particle
הָיָ֖ה
was
hā·yāh
Verb
עִם־
in her
‘im-
Prepostion
לְבָבָֽהּ׃
heart
lə·ḇā·ḇāh.
Noun
.