Hebrew Greek English

Genesis

22

:

16

וַיֹּ֕אמֶר
and said
way·yō·mer
Verb
,
בִּ֥י
in myself
Prepostion
נִשְׁבַּ֖עְתִּי
have I sworn
niš·ba‘·tî
Verb
,
נְאֻם־
said
nə·’um-
Noun
יְהוָ֑ה
the LORD
Yah·weh;
Noun
,
כִּ֗י
for
kî,
Conjunction
יַ֚עַן
on account of
ya·‘an
Prepostion
אֲשֶׁ֤ר
which
’ă·šer
Particle
עָשִׂ֙יתָ֙
you have done
‘ā·śî·ṯā
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
הַדָּבָ֣ר
the thing
had·dā·ḇār
Noun
הַזֶּ֔ה
this
haz·zeh,
Pronoun
,
וְלֹ֥א
and not
wə·lō
Adverb
חָשַׂ֖כְתָּ
withheld
ḥā·śaḵ·tā
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
בִּנְךָ֥
your son
bin·ḵā
Noun
,
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
יְחִידֶֽךָ׃
your only
yə·ḥî·ḏe·ḵā.
Adjective
.