Berean Bible

Back to Reader

Galatians

2

:

20

I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. And that which I now live in the flesh, I live through faith from the Son of God, the One having loved me and having given up Himself for me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I have been crucified with To crucify together with. V-RIM/P-1S H4957 συνεσταύρωμαι sunestaurōmai
Christ, Anointed One; the Messiah, the Christ. N-NMS H5547 Χριστῷ christō
Analysis:

 

no longer No longer, no more. Adv H3765 οὐκέτι ouketi
live, To live, to be alive. V-PIA-1S H2198 ζῶ
Christ Anointed One; the Messiah, the Christ. N-NMS H5547 Χριστὸς christos
lives To live, to be alive. V-PIA-1S H2198 ζῇ
that which Who, which, what, that. RelPro-ANS H3739 o
vvv Adv. (a) of time: just now, even now; just at hand, immediately, (b) of logical connection: now then, (c) in commands and appeals: at this instant. Adv H3568 νῦν nun
I now live To live, to be alive. V-PIA-1S H2198 ζῶ
[the] flesh, Flesh, body, human nature, materiality; kindred. N-DFS H4561 σαρκί sarki
I live To live, to be alive. V-PIA-1S H2198 ζῶ
faith Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. N-DFS H4102 πίστει pistei
Son A son, descendent. N-GMS H5207 υἱοῦ uiou
of God, (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

having loved To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. V-APA-GMS H25 ἀγαπήσαντος agapēsantos
having given up To hand over, pledge, hand down, deliver, commit, commend, betray, abandon. V-APA-GMS H3860 παραδόντος paradontos
Himself Himself, herself, itself. RefPro-AM3S H1438 ἑαυτὸν eauton

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. And that which I now live in the flesh, I live through faith from the Son of God, the One having loved me and having given up Himself for me.
King James Bible I have been am crucified with Christ, and Christ: nevertheless I no longer live, live; yet not I, but Christ lives liveth in me. And that me: and the life which I now live in the flesh, flesh I live through by the faith from of the Son of God, the One having who loved me me, and having given up Himself gave himself for me.
Hebrew Greek English I "I have been crucified with Christ, Christ; and I it is no longer I who live, but Christ lives in me. And that me; and the life which I now live in the flesh, flesh I live through by faith from in the Son of God, the One having who loved me and having given up gave Himself up for me.
New American Standard Bible 1995 I "I have been crucified with Christ, Christ; and I it is no longer I who live, but Christ lives in me. And that me; and the life which I now live in the flesh, flesh I live through by faith from in the Son of God, the One having who loved me and having given up gave Himself up for me.