Berean Bible

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

1

:

9

“

As we have said before, even now I say again: If anyone is preaching a gospel to you contrary to what you received, let him be accursed!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
even And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
I say (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-1S H3004 λέγω legō
again: Again, back, once more, further, on the other hand. Adv H3825 πάλιν palin
now Now, just now, at this moment. Adv H737 ἄρτι arti
If If. Conj H1487 εἴ ei
anyone Any one, someone, a certain one or thing. IPro-NMS H5100 τις tis
is preaching a gospel To bring good news, preach good tidings, with or without an object, expressing either the persons who receive the good news or the good news itself (the good news being sometimes expressed as a person). V-PIM-3S H2097 εὐαγγελίζεται euangelizetai
contrary to Genitive: from; dative: beside, in the presence of; accusative: alongside of. Prep H3844 παρ’ par
what Who, which, what, that. RelPro-ANS H3739 ὃ o
you received, To take from, receive from, or: to take to, receive (apparently not used of money), admit, acknowledge; to take with me. V-AIA-2P H3880 παρελάβετε parelabete
accursed! A votive offering, a thing devoted to God; a curse, the thing cursed. N-NNS H331 ἀνάθεμα anathema

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible As we have said before, even now I say again: If anyone is preaching a gospel to you contrary to what you received, let him be accursed!
King James Bible As we have said before, even so say I now I say again: again, If anyone is preaching a any man preach any other gospel to unto you contrary to what you than that ye have received, let him be accursed!accursed.
Hebrew Greek English As we have said before, even now so I say again: If anyone again now, if any man is preaching to you a gospel to you contrary to what you received, let him he is to be accursed!
New American Standard Bible 1995 As we have said before, even now so I say again: If anyone again now, if any man is preaching to you a gospel to you contrary to what you received, let him he is to be accursed!