Berean Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

8

:

10

“

But if Christ is in you, the body is indeed dead on account of sin, but the Spirit is life on account of righteousness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
if If. Conj H1487 εἰ ei
Christ Anointed One; the Messiah, the Christ. N-NMS H5547 Χριστὸς christos
[is] in In, on, among. Conj H3303 μὲν men
body [is] Body, flesh; the body of the Church. N-NNS H4983 σῶμα sōma
dead (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. Adj-NNS H3498 νεκρὸν nekron
on account of (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
sin, Properly: missing the mark; hence: (a) guilt, sin, (b) a fault, failure (in an ethical sense), sinful deed. N-AFS H266 ἁμαρτίαν amartian
But A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. Conj H1161 δὲ de
Spirit Wind, breath, spirit. N-NNS H4151 πνεῦμα pneuma
[is] life Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. N-NFS H2222 ζωὴ zōē
on account of (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
righteousness. (usually if not always in a Jewish atmosphere), justice, justness, righteousness, righteousness of which God is the source or author, but practically: a divine righteousness. N-AFS H1343 δικαιοσύνην dikaiosunēn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible But if Christ is in you, the body is indeed dead on account of sin, but the Spirit is life on account of righteousness.
King James Bible But And if Christ is be in you, the body is indeed dead on account because of sin, sin; but the Spirit is life on account because of righteousness.
Hebrew Greek English But if If Christ is in you, though the body is indeed dead on account because of sin, but yet the Spirit spirit is life on account alive because of righteousness.
New American Standard Bible 1995 But if If Christ is in you, though the body is indeed dead on account because of sin, but yet the Spirit spirit is life on account alive because of righteousness.