Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
kings |
A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. |
N-NMP |
H935 |
βασιλεῖς |
basileis |
earth |
The earth, soil, land, region, country, inhabitants of a region. |
N-GFS |
H1093 |
γῆς |
gēs |
took [their] stand, |
To bring, present, prove, come up to and stand by, to be present. |
V-AIA-3P |
H3936 |
παρέστησαν |
parestēsan |
rulers |
A ruler, governor, leader, leading man; with the Jews, an official member (a member of the executive) of the assembly of elders. |
N-NMP |
H758 |
ἄρχοντες |
archontes |
were gathered |
To gather together, collect, assemble, receive with hospitality, entertain. |
V-AIP-3P |
H4863 |
συνήχθησαν |
sunēchthēsan |
together |
On, to, against, on the basis of, at. |
Prep |
H1909 |
ἐπὶ |
epi |
against |
Genitive: against, down from, throughout, by; accusative: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of. |
Prep |
H2596 |
κατὰ |
kata |
Lord |
Lord, master, sir; the Lord. |
N-GMS |
H2962 |
κυρίου |
kuriou |
Analysis:
|
against |
Genitive: against, down from, throughout, by; accusative: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of. |
Prep |
H2596 |
κατὰ |
kata |
. . . |
The, the definite article. |
N-GMS |
H5547 |
χριστοῦ |
christou |