Berean Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

11

:

17

“

If then God has given to them the same gift as also to us having believed on the Lord Jesus Christ, how was I able to forbid God?”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
then Therefore, then. Conj H3767 οὖν oun
If If. Conj H1487 εἰ ei
God (a) God, (b) a god, generally. N-AMS H2316 θεὸς theos
Analysis:

God God God
has given To offer, give; to put, place. V-AIA-3S H1325 ἔδωκεν edōken
same Equal, equivalent, identical. Adj-AFS H2470 ἴσην isēn
gift A (free) gift, a gift (without repayment). N-AFS H1431 δωρεὰν dōrean
also And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
having believed To believe, have faith in, trust in; pass: to be entrusted with. V-APA-DMP H4100 πιστεύσασιν pisteusasin
Lord Lord, master, sir; the Lord. N-AMS H2962 κύριον kurion
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
Jesus Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. N-AMS H2424 Ἰησοῦν iēsoun
Analysis:
Read more about: Jesus
the The, the definite article. N-AMS H5547 Χριστόν christon
how Who, which, what, why. IPro-NMS H5101 τίς tis
able (a) of persons: powerful, able, (b) of things: possible. Adj-NMS H1415 δυνατὸς dunatos
to forbid To prevent, debar, hinder; from doing so and so. V-ANA H2967 κωλῦσαι kōlusai
God?” (a) God, (b) a god, generally. N-AMS H2316 θεόν theon
Analysis:

God God God

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible If then God has given to them the same gift as also to us having believed on the Lord Jesus Christ, how was I able to forbid God?”
King James Bible If Forasmuch then as God has given to gave them the same like gift as also to us having he did unto us, who believed on the Lord Jesus Christ, how Christ; what was I, that I able to forbid God?”could withstand God?
Hebrew Greek English If then "Therefore if God has given gave to them the same gift as also He gave to us having believed on also after believing in the Lord Jesus Christ, how who was I able to forbid God?”that I could stand in God's way?"
New American Standard Bible 1995 If then "Therefore if God has given gave to them the same gift as also He gave to us having believed on also after believing in the Lord Jesus Christ, how who was I able to forbid God?”that I could stand in God's way?"