Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
Jesus |
Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. |
N-NMS |
H2424 |
Ἰησοῦς |
iēsous |
Analysis:
|
answered, |
To answer, reply, take up the conversation. |
V-AIP-3S |
H611 |
ἀπεκρίθη |
apekrithē |
kingdom |
Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. |
N-NFS |
H932 |
βασιλεία |
basileia |
this |
This; he, she, it. |
DPro-GMS |
H3778 |
|
|
world; |
The world, universe; worldly affairs; the inhabitants of the world; adornment. |
N-GMS |
H2889 |
κόσμου |
kosmou |
if |
If. |
Conj |
H1487 |
εἰ |
ei |
kingdom |
Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. |
N-NFS |
H932 |
βασιλεία |
basileia |
this |
This; he, she, it. |
DPro-GMS |
H3778 |
|
|
world, |
The world, universe; worldly affairs; the inhabitants of the world; adornment. |
N-GMS |
H2889 |
κόσμου |
kosmou |
attendants |
A servant, an attendant, (a) an officer (b) an attendant in a synagogue, (c) a minister of the gospel. |
N-NMP |
H5257 |
ὑπηρέται |
upēretai |
would fight |
To be struggling, striving (as in an athletic contest or warfare); to contend, as with an adversary. |
V-IIM/P-3P |
H75 |
ἠγωνίζοντο |
ēgōnizonto |
that |
In order that, so that. |
Conj |
H2443 |
ἵνα |
ina |
I might not be betrayed |
To hand over, pledge, hand down, deliver, commit, commend, betray, abandon. |
V-ASP-1S |
H3860 |
παραδοθῶ |
paradothō |
Jews. |
Jewish. |
Adj-DMP |
H2453 |
Ἰουδαίοις |
ioudaiois |
kingdom |
Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. |
N-NFS |
H932 |
βασιλεία |
basileia |
from here.â |
Hence, from this place, on this side and on that. |
Adv |
H1782 |
ἐντεῦθεν |
enteuthen |