Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
people |
(a) a people, characteristically of God's chosen people, first the Jews, then the Christians, (b) sometimes, but rarely, the people, the crowd. |
N-NMS |
H2992 |
λαὸς |
laos |
stood |
(a) to make to stand, place, set up, establish, appoint; to place oneself, stand, (b) to set in balance, weigh; (c) to stand, stand by, stand still; to stand ready, stand firm, to be steadfast. |
V-LIA-3S |
H2476 |
εἱστήκει |
eistēkei |
beholding. |
To look at, gaze, behold; to see, experience, discern; to partake of. |
V-PPA-NMS |
H2334 |
θεωρῶν |
theōrōn |
And |
And, even, also, namely. |
Conj |
H2532 |
Καὶ |
kai |
the |
The, the definite article. |
N-NMP |
H758 |
ἄρχοντες |
archontes |
were deriding [Him], |
To deride, scoff at, mock greatly. |
V-IIA-3P |
H1592 |
ἐξεμυκτήριζον |
exemuktērizon |
saying, |
(denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. |
V-PPA-NMP |
H3004 |
λέγοντες |
legontes |
âHe saved |
To save, heal, preserve, rescue. |
V-AMA-3S |
H4982 |
ἔσωσεν |
esōsen |
others; |
Other, another (of more than two), different. |
Adj-AMP |
H243 |
ἄλλους |
allous |
let Him save |
To save, heal, preserve, rescue. |
V-AMA-3S |
H4982 |
σωσάτω |
sōsatō |
Himself, |
Himself, herself, itself. |
RefPro-AM3S |
H1438 |
ἑαυτόν |
eauton |
if |
If. |
Conj |
H1487 |
εἰ |
ei |
this |
This; he, she, it. |
DPro-NMS |
H3778 |
οὗτος |
outos |
Christ |
Anointed One; the Messiah, the Christ. |
N-NMS |
H5547 |
χριστὸς |
christos |
of God, |
(a) God, (b) a god, generally. |
N-GMS |
H2316 |
θεοῦ |
theou |
Analysis:
|
Chosen [One].â |
Chosen out, elect, choice, select, sometimes as of those chosen out by God for the rendering of special service to Him (of the Hebrew race, particular Hebrews, the Messiah, and the Christians). |
Adj-NMS |
H1588 |
ἐκλεκτός |
eklektos |