Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

13

:

33

“

But it behooves Me to proceed today and tomorrow and the following day. For it is not possible for a prophet to perish outside of Jerusalem.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But However, nevertheless, but, except that, yet. Conj H4133 πλὴν plēn
it behooves It is necessary, inevitable; less frequently: it is a duty, what is proper. V-PIA-3S H1163 δεῖ dei
to proceed To travel, journey, go, die. V-PNM/P H4198 πορεύεσθαι poreuesthai
Me I, the first-person pronoun. Adv H4594 σήμερον sēmeron
tomorrow Tomorrow. Adv H839 αὔριον aurion
following [day]. To have, hold, possess. V-PPM/P-DFS H2192 ἐχομένῃ echomenē
it is not possible [for] To allow, it is possible. V-PIM/P-3S H1735 ἐνδέχεται endechetai
a prophet A prophet, poet; a person gifted at expositing divine truth. N-AMS H4396 προφήτην prophētēn
to perish (a) to kill, destroy, (b) to lose, to be perishing (the resultant death being viewed as certain). V-ANM H622 ἀπολέσθαι apolesthai
outside of Without, outside. Prep H1854 ἔξω exō
Jerusalem. (Aramaic form), Jerusalem, the capital of Palestine: hence Judaism, and allegorically, Christendom, the Christian Church. N-GFS H2419 Ἰερουσαλήμ ierousalēm
Analysis:
Read more about: Jerusalem

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible But it behooves Me to proceed today and tomorrow and the following day. For it is not possible for a prophet to perish outside of Jerusalem.
King James Bible But it behooves Me Nevertheless I must walk to proceed today day, and tomorrow to morrow, and the following day. For it is not possible day following: for it cannot be that a prophet to perish outside out of Jerusalem.
Hebrew Greek English But it behooves Me to proceed "Nevertheless I must journey on today and tomorrow and the following day. For it is not possible next day; for it cannot be that a prophet to would perish outside of Jerusalem.
New American Standard Bible 1995 But it behooves Me to proceed "Nevertheless I must journey on today and tomorrow and the following day. For it is not possible next day; for it cannot be that a prophet to would perish outside of Jerusalem.