Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
Jesus |
Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. |
N-NMS |
H2424 |
Ἰησοῦς |
iēsous |
Analysis:
|
having taken [it] up, |
(a) to take up, (b) to welcome, entertain, (c) to answer, (d) to suppose, imagine. |
V-APA-NMS |
H5274 |
Ὑπολαβὼν |
upolabōn |
man |
A man, one of the human race. |
N-NMS |
H444 |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
was going down |
To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. |
V-IIA-3S |
H2597 |
κατέβαινεν |
katebainen |
Jerusalem |
(Aramaic form), Jerusalem, the capital of Palestine: hence Judaism, and allegorically, Christendom, the Christian Church. |
N-GFS |
H2419 |
Ἰερουσαλὴμ |
ierousalēm |
Analysis:
|
Jericho, |
Jericho, a city a little north of the Dead Sea. |
N-AFS |
H2410 |
Ἰεριχὼ |
ierichō |
Analysis:
|
fell among |
To fall into the midst of, to be involved in, happen upon a place. |
V-AIA-3S |
H4045 |
περιέπεσεν |
periepesen |
robbers, |
A robber, brigand, bandit. |
N-DMP |
H3027 |
λῃσταῖς |
lēstais |
having stripped |
To put off, take off, strip off, with acc. of person or garment or both. |
V-APA-NMP |
H1562 |
ἐκδύσαντες |
ekdusantes |
having inflicted |
To put, place upon, lay on; to add, give in addition. |
V-APA-NMP |
H2007 |
ἐπιθέντες |
epithentes |
- |
The, the definite article. |
V-AIA-3P |
H565 |
ἀπῆλθον |
apēlthon |
having left [him] |
(a) to send away, (b) to let go, release, permit to depart, (c) to remit, forgive, (d) to permit, suffer. |
V-APA-NMP |
H863 |
ἀφέντες |
aphentes |
half dead. |
Half-dead. |
Adj-AMS |
H2253 |
ἡμιθανῆ |
ēmithanē |