New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

9

:

8

The servant answered Saul again and said, "Behold, I have in my hand a fourth of a shekel of silver; I will give it to the man of God and he will tell us our way."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The servant a boy, lad, youth, retainer Noun H5288 הַנַּ֙עַר֙ han·na·'ar
answered to answer, respond Verb H6030 לַעֲנֹ֣ות la·'a·no·vt
Saul "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁא֔וּל sha·'ul,
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
again to add Verb H3254 וַיֹּ֤סֶף vai·yo·sef
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֕אמֶר vai·yo·mer
"Behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּה֙ hin·neh
I have to attain to, find Verb H4672 נִמְצָ֣א nim·tza
in my hand hand Noun H3027 בְיָדִ֔י ve·ya·di,
a fourth fourth part, four sides (pl.) Noun H7253 רֶ֖בַע re·va
Analysis:

Four: The world, four is the global number

The number "four" has a global or relates to the world. There are some common and similar expressions in the Scripture, which are "the four winds of the heavens" or "the four corners of the earth" or "the four ends of the heavens."  Each of these expressions relate to the earth or the world in a collective manner. In the book of Daniel chapter 2, one reads about a dream which Nebuchadnezzar dreamed. In this dream, he saw an image set up and this image had four distinct parts. Each of these parts represented an empire which ruled over the world.

In the book of Deuteronomy chapter 22, Israel is told to make a four-corner garment and place a tzitzit upon each corner. The tzitzit represents the Biblical commandments of the Torah (see Numbers chapter 15). These commandments are understood as being a framework for life in this world, as when one dies, the tzitzit are removed from one's four corner garment for burial. 

In the books of Ezekiel and Revelation, one encounters the four beasts, which are in the heavens and never cease to praise HaShem. It is understood that the four beasts who continuously say, "Holy, Holy, Holy is the Lord God of Hosts, Who was and is and is to come" (see Revelation 4:6-9) are related to the will of God for all the world (His creation). In a similar manner, one of the Seraphim called to another saying, "Holy, Holy, Holy, is the Lord of Hosts, all of the earth (shall be) with His Glory." 

Loveisrael.org - Baruch Korman, Ph.D. - All Rights Reserved - Used with Permission 2016

of a shekel (a measure of weight) shekel Noun H8255 שֶׁ֣קֶל she·kel
of silver; silver, money Noun H3701 כָּ֑סֶף ka·sef;
I will give to give, put, set Verb H5414 וְנָֽתַתִּי֙ ve·na·tat·ti
[it] to the man man Noun H376 לְאִ֣ישׁ le·'ish
of God God, god Noun H430 הָאֱלֹהִ֔ים ha·'e·lo·him,
and he will tell to be conspicuous Verb H5046 וְהִגִּ֥יד ve·hig·gid
us our way." way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דַּרְכֵּֽנוּ׃ dar·ke·nu.

People

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The servant answered Saul again and said, "Behold, I have in my hand a fourth of a shekel of silver; I will give it to the man of God and he will tell us our way."
King James Bible The And the servant answered Saul again again, and said, "Behold, Behold, I have in my here at hand a the fourth part of a shekel of silver; I silver: that will I give it to the man of God and he will God, to tell us our way."
Hebrew Greek English The servant answered Saul again and said, "Behold, I have in my hand a fourth of a shekel of silver; I will give it to the man of God and he will tell us our way."