New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

28

:

2

“

David said to Achish, "Very well, you shall know what your servant can do." So Achish said to David, "Very well, I will make you my bodyguard for life."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִד֙ da·vid
Analysis:
Read more about: David
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to Achish, king of Gath Noun H397 אָכִ֔ישׁ a·chish,
"Very so, thus Adjective H3651 לָכֵן֙ la·chen
well, so, thus Adjective H3651 לָכֵ֗ן la·chen
you shall know to know Verb H3045 תֵדַ֔ע te·da,
what who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
your servant slave, servant Noun H5650 עַבְדֶּ֑ךָ av·de·cha;
can do." do, make Verb H6213 יַעֲשֶׂ֖ה ya·'a·seh
So Achish king of Gath Noun H397 אָכִישׁ֙ a·chish
Analysis:
Read more about: So
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to David, perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֔ד da·vid,
Analysis:
Read more about: David
"Very well, so, thus Adjective H3651    
I will make to put, place, set Verb H7760 אֲשִֽׂימְךָ֖ a·si·me·cha
you my bodyguard to keep, watch, preserve Verb H8104 שֹׁמֵ֧ר sho·mer
for life." the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 David said to Achish, "Very well, you shall know what your servant can do." So Achish said to David, "Very well, I will make you my bodyguard for life."
King James Bible And David said to Achish, "Very well, you shall Surely thou shalt know what your thy servant can do." So do. And Achish said to David, "Very well, I Therefore will I make you my bodyguard thee keeper of mine head for life."ever.
Hebrew Greek English David said to Achish, "Very well, you shall know what your servant can do." So Achish said to David, "Very well, I will make you my bodyguard for life."