New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

28

:

1

“

Now it came about in those days that the Philistines gathered their armed camps for war, to fight against Israel. And Achish said to David, "Know assuredly that you will go out with me in the camp, you and your men."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now it came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַֽיְהִי֙ vay·hi
about in those they Pronoun H1992 הָהֵ֔ם ha·hem,
days day Noun H3117 בַּיָּמִ֣ים bai·ya·mim
that the Philistines inhab. of Philistia Adjective H6430 פְלִשְׁתִּ֤ים fe·lish·tim
gathered to gather, collect Verb H6908 וַיִּקְבְּצ֨וּ vai·yik·be·tzu
their armed camps an encampment, camp Noun H4264 מַֽחֲנֵיהֶם֙ ma·cha·nei·hem
for war, to wage war, serve H6633    
to fight to fight, do battle Verb H3898 לְהִלָּחֵ֖ם le·hil·la·chem
against Israel. "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 בְּיִשְׂרָאֵ֑ל be·yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
And Achish king of Gath Noun H397 אָכִישׁ֙ a·chish
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to David, perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֔ד da·vid,
Analysis:
Read more about: David
"Know to know Verb H3045 יָדֹ֣עַ ya·do·a'
assuredly to know Verb H3045 תֵּדַ֗ע te·da
that you will go to go or come out Verb H3318 תֵּצֵ֣א te·tze
out with me in the camp, an encampment, camp Noun H4264 בַֽמַּחֲנֶ֔ה vam·ma·cha·neh,
you and your men." man Noun H376 וַאֲנָשֶֽׁיךָ׃ va·'a·na·shei·cha.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now it came about in those days that the Philistines gathered their armed camps for war, to fight against Israel. And Achish said to David, "Know assuredly that you will go out with me in the camp, you and your men."
King James Bible Now And it came about to pass in those days days, that the Philistines gathered their armed camps armies together for war, warfare, to fight against with Israel. And Achish said to unto David, "Know assuredly Know thou assuredly, that you will thou shalt go out with me in the camp, you to battle, thou and your thy men."
Hebrew Greek English Now it came about in those days that the Philistines gathered their armed camps for war, to fight against Israel. And Achish said to David, "Know assuredly that you will go out with me in the camp, you and your men."