New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

26

:

23

“

"The LORD will repay each man for his righteousness and his faithfulness; for the LORD delivered you into my hand today, but I refused to stretch out my hand against the LORD'S anointed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 וַֽיהוָה֙ Yah·weh
will repay to turn back, return Verb H7725 יָשִׁ֣יב ya·shiv
each man man Noun H376 לָאִ֔ישׁ la·'ish,
[for] his righteousness righteousness Noun H6666 צִדְקָתֹ֖ו tzid·ka·tov
and his faithfulness; firmness, steadfastness, fidelity Noun H530 אֱמֻנָתֹ֑ו e·mu·na·tov;
for the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
delivered to give, put, set Verb H5414 נְתָנְךָ֙ ne·ta·ne·cha
you into [my] hand hand Noun H3027 בְּיָ֔ד be·yad,
today, day Noun H3117 הַיֹּום֙ hai·yo·vm
but I refused not Adverb H3808 וְלֹ֣א ve·lo
to stretch to send Verb H7971 לִשְׁלֹ֥חַ lish·lo·ach
out my hand hand Noun H3027 יָדִ֖י ya·di
against the LORD'S the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh
anointed. anointed Noun H4899 בִּמְשִׁ֥יחַ bim·shi·ach

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The LORD will repay each man for his righteousness and his faithfulness; for the LORD delivered you into my hand today, but I refused to stretch out my hand against the LORD'S anointed.
King James Bible "The The LORD will repay each render to every man for his righteousness and his faithfulness; faithfulness: for the LORD delivered you thee into my hand today, to day, but I refused to would not stretch out my forth mine hand against the LORD'S anointed.
Hebrew Greek English "The LORD will repay each man for his righteousness and his faithfulness; for the LORD delivered you into my hand today, but I refused to stretch out my hand against the LORD'S anointed.