New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

24

:

14

“

"After whom has the king of Israel come out? Whom are you pursuing? A dead dog, a single flea?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"After the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵ֨י a·cha·rei
whom who? Pronoun H4310 מִ֤י mi
has the king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
come to go or come out Verb H3318 יָצָא֙ ya·tza
out? Whom who? Pronoun H4310 מִ֖י mi
are you pursuing? to pursue, chase, persecute Verb H7291 רֹדֵ֑ף ro·def;
A dead to die Verb H4191 מֵ֔ת met,
dog, a dog Noun H3611 כֶּ֣לֶב ke·lev
a single one Adjective H259 אֶחָֽד׃ e·chad.
flea? a flea Noun H6550 פַּרְעֹ֥שׁ par·'osh

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "After whom has the king of Israel come out? Whom are you pursuing? A dead dog, a single flea?
King James Bible "After After whom has is the king of Israel come out? Whom are you pursuing? A after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a single flea?flea.
Hebrew Greek English "After whom has the king of Israel come out? Whom are you pursuing? A dead dog, a single flea?