New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

23

:

17

“

Thus he said to him, "Do not be afraid, because the hand of Saul my father will not find you, and you will be king over Israel and I will be next to you; and Saul my father knows that also."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus he said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to him, "Do not be afraid, to fear Verb H3372 תִּירָ֗א ti·ra
because that, for, when Conjunction H3588 כִּ֠י ki
the hand hand Noun H3027 יַ֚ד yad
of Saul "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁא֣וּל sha·'ul
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
my father father Noun H1 אָבִ֔י a·vi,
will not find to attain to, find Verb H4672 תִֽמְצָאֲךָ֙ tim·tza·'a·cha
you, and you will be king to be or become king or queen, to reign Verb H4427 תִּמְלֹ֣ךְ tim·loch
over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
and I will be next a double, copy, second Noun H4932 לְמִשְׁנֶ֑ה le·mish·neh;
to you; and Saul "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁא֥וּל sha·'ul
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
my father father Noun H1 אָבִ֖י a·vi
knows to know Verb H3045 יֹדֵ֥עַ yo·de·a'
that also." also, moreover, yea Adverb H1571 וְגַם־ ve·gam-

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Thus he said to him, "Do not be afraid, because the hand of Saul my father will not find you, and you will be king over Israel and I will be next to you; and Saul my father knows that also."
King James Bible Thus And he said to unto him, "Do not be afraid, because Fear not: for the hand of Saul my father will shall not find you, thee; and you will thou shalt be king over Israel Israel, and I will shall be next to you; unto thee; and that also Saul my father knows that also."knoweth.
Hebrew Greek English Thus he said to him, "Do not be afraid, because the hand of Saul my father will not find you, and you will be king over Israel and I will be next to you; and Saul my father knows that also."