New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

2

:

15

“

Also, before they burned the fat, the priest's servant would come and say to the man who was sacrificing, "Give the priest meat for roasting, as he will not take boiled meat from you, only raw."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Also, also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם֮ gam
before not yet, ere, before that Prepostion H2962 בְּטֶרֶם֮ be·te·rem
they burned to make sacrifices smoke Verb H6999 יַקְטִר֣וּן yak·ti·run
the fat, fat Noun H2459 הַחֵלֶב֒ ha·che·lev
the priest's priest Noun H3548 הַכֹּהֵ֗ן hak·ko·hen
servant a boy, lad, youth, retainer Noun H5288 נַ֣עַר na·'ar
would come to come in, come, go in, go Verb H935 וּבָ֣א u·va
and say to utter, say Verb H559 וְאָמַר֙ ve·'a·mar
to the man man Noun H376 לָאִ֣ישׁ la·'ish
who was sacrificing, to slaughter for sacrifice Verb H2076 הַזֹּבֵ֔חַ haz·zo·ve·ach,
"Give to give, put, set Verb H5414 תְּנָ֣ה te·nah
the priest priest Noun H3548 לַכֹּהֵ֑ן lak·ko·hen;
meat flesh Noun H1320 בָשָׂ֔ר va·sar,
for roasting, to roast (flesh) Verb H6740 לִצְלֹ֖ות litz·lo·vt
as he will not take to take Verb H3947 יִקַּ֧ח yik·kach
boiled to boil, seethe, grow ripe Verb H1310 מְבֻשָּׁ֖ל me·vu·shal
meat flesh Noun H1320 בָּשָׂ֥ר ba·sar
from you, only that, for, when Conjunction H3588 כִּ֥י ki
raw." alive, living Adjective H2416 חָֽי׃ chai.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Also, before they burned the fat, the priest's servant would come and say to the man who was sacrificing, "Give the priest meat for roasting, as he will not take boiled meat from you, only raw."
King James Bible Also, Also before they burned burnt the fat, the priest's servant would come came, and say said to the man who was sacrificing, "Give that sacrificed, Give flesh to roast for the priest meat priest; for roasting, as he will not take boiled meat from you, only have sodden flesh of thee, but raw."
Hebrew Greek English Also, before they burned the fat, the priest's servant would come and say to the man who was sacrificing, "Give the priest meat for roasting, as he will not take boiled meat from you, only raw."