New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

14

:

7

“

His armor bearer said to him, "Do all that is in your heart; turn yourself, and here I am with you according to your desire."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
His armor an article, utensil, vessel Noun H3627 כֵלָ֔יו che·lav,
bearer to lift, carry, take Verb H5375 נֹשֵׂ֣א no·se
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to him, "Do do, make Verb H6213 עֲשֵׂ֖ה a·seh
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
that is in your heart; inner man, mind, will, heart Noun H3824 בִּלְבָבֶ֑ךָ bil·va·ve·cha;
turn to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186 נְטֵ֣ה ne·teh
yourself, [and] here lo! behold! H2009    
I am with you according to your desire." inner man, mind, will, heart Noun H3824 כִּלְבָבֶֽךָ׃ kil·va·ve·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 His armor bearer said to him, "Do all that is in your heart; turn yourself, and here I am with you according to your desire."
King James Bible His armor bearer And his armourbearer said to unto him, "Do Do all that is in your heart; thine heart: turn yourself, and here thee; behold, I am with you thee according to your desire."thy heart.
Hebrew Greek English His armor bearer said to him, "Do all that is in your heart; turn yourself, and here I am with you according to your desire."