New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

12

:

14

“

"If you will fear the LORD and serve Him, and listen to His voice and not rebel against the command of the LORD, then both you and also the king who reigns over you will follow the LORD your God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If if Conjunction H518 אִם־ im-
you will fear to fear Verb H3372 תִּֽירְא֣וּ ti·re·'u
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
and serve to work, serve Verb H5647 וַעֲבַדְתֶּ֤ם va·'a·vad·tem
Him, and listen to hear Verb H8085 וּשְׁמַעְתֶּ֣ם u·she·ma'·tem
to His voice sound, voice Noun H6963 בְּקֹלֹ֔ו be·ko·lov,
and not rebel to be contentious or rebellious Verb H4784 תַמְר֖וּ tam·ru
against with (denoting proximity) Prepostion H854 אֶת־ et-
the command mouth Noun H6310 פִּ֣י pi
of the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
then both also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
you and also also, moreover, yea Adverb H1571 וְגַם־ ve·gam-
the king king Noun H4428 הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham·me·lech
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
reigns to be or become king or queen, to reign Verb H4427 מָלַ֣ךְ ma·lach
over upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיכֶ֔ם a·lei·chem,
you will follow the hind or following part Adverb H310 אַחַ֖ר a·char
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
your God. God, god Noun H430 אֱלֹהֵיכֶֽם׃ e·lo·hei·chem.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If you will fear the LORD and serve Him, and listen to His voice and not rebel against the command of the LORD, then both you and also the king who reigns over you will follow the LORD your God.
King James Bible "If you If ye will fear the LORD LORD, and serve Him, him, and listen to His voice obey his voice, and not rebel against the command commandment of the LORD, then shall both you ye and also the king who reigns that reigneth over you will follow continue following the LORD your God.God:
Hebrew Greek English "If you will fear the LORD and serve Him, and listen to His voice and not rebel against the command of the LORD, then both you and also the king who reigns over you will follow the LORD your God.