New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ruth

2

:

3

So she departed and went and gleaned in the field after the reapers; and she happened to come to the portion of the field belonging to Boaz, who was of the family of Elimelech.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So she departed to go, come, walk Verb H1980 וַתֵּ֤לֶךְ vat·te·lech
Analysis:
Read more about: So
and went to come in, come, go in, go Verb H935 וַתָּבֹוא֙ vat·ta·vo·v
and gleaned to pick or gather up, glean Verb H3950 וַתְּלַקֵּ֣ט vat·te·lak·ket
in the field field, land Noun H7704 בַּשָּׂדֶ֔ה bas·sa·deh,
after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵ֖י a·cha·rei
the reapers; to reap, harvest Verb H7114 הַקֹּצְרִ֑ים hak·ko·tze·rim;
and she happened to encounter, meet, befall Verb H7136 וַיִּ֣קֶר vai·yi·ker
to come to encounter, meet, befall Verb H7136    
to the portion a portion (of ground) Noun H2513 חֶלְקַ֤ת chel·kat
of the field field, land Noun H7704 הַשָּׂדֶה֙ has·sa·deh
belonging to Boaz, "quickness," an ancestor of David, also a pillar before the temple Noun H1162 לְבֹ֔עַז le·vo·'az,
Analysis:
Read more about: Boaz
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֖ר a·sher
was of the family a clan Noun H4940 מִמִּשְׁפַּ֥חַת mim·mish·pa·chat
of Elimelech. "God is king," the husband of Naomi Noun H458 אֱלִימֶֽלֶךְ׃ e·li·me·lech.

People

Boaz

|quickness,| an ancestor of David, also a pillar before the temple

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So she departed and went and gleaned in the field after the reapers; and she happened to come to the portion of the field belonging to Boaz, who was of the family of Elimelech.
King James Bible So And she departed went, and went came, and gleaned in the field after the reapers; reapers: and she happened her hap was to come to the portion light on a part of the field belonging to unto Boaz, who was of the family kindred of Elimelech.
Hebrew Greek English So she departed and went and gleaned in the field after the reapers; and she happened to come to the portion of the field belonging to Boaz, who was of the family of Elimelech.