New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

6

:

21

“

Then the angel of the LORD put out the end of the staff that was in his hand and touched the meat and the unleavened bread; and fire sprang up from the rock and consumed the meat and the unleavened bread. Then the angel of the LORD vanished from his sight.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the angel a messenger Noun H4397 מַלְאַ֣ךְ mal·'ach
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
put to send Verb H7971 וַיִּשְׁלַ֞ח vai·yish·lach
out the end end, extremity Noun H7097 קְצֵ֤ה ke·tzeh
of the staff a staff Noun H4938 הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ ham·mish·'e·net
that was in his hand hand Noun H3027 בְּיָדֹ֔ו be·ya·dov,
and touched to touch, reach, strike Verb H5060 וַיִּגַּ֥ע vai·yig·ga
the meat flesh Noun H1320 בַּבָּשָׂ֖ר bab·ba·sar
and the unleavened unleavened bread or cake Noun H4682 וּבַמַּצֹּ֑ות u·vam·ma·tzo·vt;
bread; unleavened bread or cake Noun H4682 הַמַּצֹּ֔ות ham·ma·tzo·vt,
and fire a fire Noun H784 הָאֵ֜שׁ ha·'esh
sprang to go up, ascend, climb Verb H5927 וַתַּ֨עַל vat·ta·'al
up from the rock rock, cliff Noun H6697 הַצּ֗וּר ha·tzur
and consumed to eat Verb H398 וַתֹּ֤אכַל vat·to·chal
the meat flesh Noun H1320 הַבָּשָׂר֙ hab·ba·sar
and the unleavened bread. unleavened bread or cake Noun H4682    
Then the angel a messenger Noun H4397 וּמַלְאַ֣ךְ u·mal·'ach
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
vanished to go, come, walk Verb H1980 הָלַ֖ךְ ha·lach
from his sight. an eye Noun H5869 מֵעֵינָֽיו׃ me·'ei·nav.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the angel of the LORD put out the end of the staff that was in his hand and touched the meat and the unleavened bread; and fire sprang up from the rock and consumed the meat and the unleavened bread. Then the angel of the LORD vanished from his sight.
King James Bible Then the angel of the LORD put out forth the end of the staff that was in his hand hand, and touched the meat flesh and the unleavened bread; cakes; and there rose up fire sprang up from out of the rock rock, and consumed the meat flesh and the unleavened bread. cakes. Then the angel of the LORD vanished from departed out of his sight.
Hebrew Greek English Then the angel of the LORD put out the end of the staff that was in his hand and touched the meat and the unleavened bread; and fire sprang up from the rock and consumed the meat and the unleavened bread. Then the angel of the LORD vanished from his sight.