New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

5

:

15

“

"And the princes of Issachar were with Deborah; As was Issachar, so was Barak; Into the valley they rushed at his heels; Among the divisions of Reuben There were great resolves of heart.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"And the princes chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 וְשָׂרַ֤י ve·sa·rai
of Issachar perhaps "there is recompense," a son of Jacob and Leah, also a son of Obed-edom Noun H3485 בְּיִשָּׂשכָר֙ be·yis·sa·sh·char
Analysis:
Read more about: Issachar
[were] with Deborah; two Isr. women Noun H1683 דְּבֹרָ֔ה de·vo·rah,
Analysis:
Read more about: Deborah
As [was] Issachar, perhaps "there is recompense," a son of Jacob and Leah, also a son of Obed-edom Noun H3485 וְיִשָּׂשכָר֙ ve·yis·sa·sh·char
Analysis:
Read more about: Issachar
so so, thus Adjective H3651 כֵּ֣ן ken
[was] Barak; "flash of lightning," an Isr. leader Noun H1301 בָּרָ֔ק ba·rak,
Analysis:
Read more about: Barak
Into the valley a vale Noun H6010 בָּעֵ֖מֶק ba·'e·mek
they rushed to send Verb H7971 שֻׁלַּ֣ח shul·lach
at his heels; foot Noun H7272 בְּרַגְלָ֑יו be·rag·lav;
Among the divisions a stream, division H6390    
of Reuben "behold a son!" oldest son of Jacob, also his desc. Noun H7205 רְאוּבֵ֔ן re·'u·ven,
Analysis:
Read more about: Reuben
[There were] great great Adjective H1419 גְּדֹלִ֖ים ge·do·lim
resolves something prescribed or owed, a statute H2706    
of heart. inner man, mind, will, heart Noun H3820 לֵֽב׃ lev.

People

Barak

Barak, a commander of the Isr.

Issachar

Issachar, one of the twelve tribes of Isr.

Deborah

two Israelite women

Reuben

|behold a son!| oldest son of Jacob, also his desc.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And the princes of Issachar were with Deborah; As was Issachar, so was Barak; Into the valley they rushed at his heels; Among the divisions of Reuben There were great resolves of heart.
King James Bible "And And the princes of Issachar were with Deborah; As was even Issachar, so and also Barak: he was Barak; Into sent on foot into the valley they rushed at his heels; Among valley. For the divisions of Reuben There there were great resolves thoughts of heart.
Hebrew Greek English "And the princes of Issachar were with Deborah; As was Issachar, so was Barak; Into the valley they rushed at his heels; Among the divisions of Reuben There were great resolves of heart.