New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

17

:

9

“

Micah said to him, "Where do you come from?" And he said to him, "I am a Levite from Bethlehem in Judah, and I am going to stay wherever I may find a place."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Micah the name of several Isr. Noun H4318 מִיכָ֖ה mi·chah
said to utter, say Verb H559 וַיֹּאמֶר־ vai·yo·mer-
to him, "Where whence? Adverb H370 מֵאַ֣יִן me·'a·yin
do you come to come in, come, go in, go Verb H935 תָּבֹ֑וא ta·vo·v;
from?" And he said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to him, "I am a Levite desc. of Levi Adjective H3881 לֵוִ֣י le·vi
from Bethlehem "place of bread," a city in Judah, also a city in Zebulun Noun H1035 לֶ֙חֶם֙ le·chem
Analysis:
Read more about: Bethlehem
in Judah, probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֔ה ye·hu·dah,
Analysis:
Read more about: Judah
and I am going to go, come, walk Verb H1980 הֹלֵ֔ךְ ho·lech,
to stay to sojourn Verb H1481 לָג֖וּר la·gur
wherever who, which, that Particle H834 בַּאֲשֶׁ֥ר ba·'a·sher
I may find to attain to, find Verb H4672 אֶמְצָֽא׃ em·tza.
[a place]."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Micah said to him, "Where do you come from?" And he said to him, "I am a Levite from Bethlehem in Judah, and I am going to stay wherever I may find a place."
King James Bible And Micah said to unto him, "Where do you come from?" Whence comest thou? And he said to unto him, "I I am a Levite from Bethlehem in Judah, of Bethlehemjudah, and I am going go to stay wherever sojourn where I may find a place."
Hebrew Greek English Micah said to him, "Where do you come from?" And he said to him, "I am a Levite from Bethlehem in Judah, and I am going to stay wherever I may find a place."