New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

17

:

8

“

Then the man departed from the city, from Bethlehem in Judah, to stay wherever he might find a place; and as he made his journey, he came to the hill country of Ephraim to the house of Micah.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the man man Noun H376 הָאִ֜ישׁ ha·'ish
departed to go, come, walk Verb H1980 וַיֵּ֨לֶךְ vai·ye·lech
from the city, city, town Noun H5892 מֵהָעִ֗יר me·ha·'ir
from Bethlehem "place of bread," a city in Judah, also a city in Zebulun Noun H1035 לֶ֙חֶם֙ le·chem
Analysis:
Read more about: Bethlehem
in Judah, probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֔ה ye·hu·dah,
Analysis:
Read more about: Judah
to stay to sojourn Verb H1481 לָג֖וּר la·gur
wherever who, which, that Particle H834 בַּאֲשֶׁ֣ר ba·'a·sher
he might find to attain to, find Verb H4672 יִמְצָ֑א yim·tza;
[a place]; and as he made do, make Verb H6213 לַעֲשֹׂ֥ות la·'a·so·vt
his journey, way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דַּרְכֹּֽו׃ dar·kov.
he came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֧א vai·ya·vo
to the hill country mountain, hill, hill country Noun H2022 הַר־ har-
of Ephraim a son of Joseph, also his desc. and their territory Noun H669 אֶפְרַ֛יִם ef·ra·yim
Analysis:
Read more about: Ephraim
to the house a house Noun H1004 בֵּ֥ית beit
of Micah. the name of several Isr. Noun H4318 מִיכָ֖ה mi·chah

Locations

Ephraim

EPHRAIM (2)(1) A position apparently of some importance, since the position of Baal-hazor (probably = Tell `Asur) where Abraham's sheep-farm was located, is determined by relation to it (2 Samuel 13:23). That it lay North of Jerusalem seems to be indicated in 2 Samuel 13:34. It may be identical with the Ephraim of Eusebius, Onomasticon, 20 Roman miles North... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the man departed from the city, from Bethlehem in Judah, to stay wherever he might find a place; and as he made his journey, he came to the hill country of Ephraim to the house of Micah.
King James Bible Then And the man departed out of the city from the city, from Bethlehem in Judah, Bethlehemjudah to stay wherever sojourn where he might could find a place; place: and as he made his journey, he came to the hill country of mount Ephraim to the house of Micah.Micah, as he journeyed.
Hebrew Greek English Then the man departed from the city, from Bethlehem in Judah, to stay wherever he might find a place; and as he made his journey, he came to the hill country of Ephraim to the house of Micah.