New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

16

:

24

“

When the people saw him, they praised their god, for they said, "Our god has given our enemy into our hands, Even the destroyer of our country, Who has slain many of us."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When the people people Noun H5971 הָעָ֔ם ha·'am,
saw to see Verb H7200 וַיִּרְא֤וּ vai·yir·'u
him, they praised to be boastful, to priase Verb H1984 וַֽיְהַלְל֖וּ vay·hal·lu
their god, God, god Noun H430 אֱלֹהֵיהֶ֑ם e·lo·hei·hem;
for they said, to utter, say Verb H559 אָמְר֗וּ a·me·ru
"Our god God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֤ינוּ e·lo·hei·nu
has given to give, put, set Verb H5414 נָתַ֨ן na·tan
our enemy to be hostile to H340    
into our hands, hand Noun H3027 בְיָדֵ֙נוּ֙ ve·ya·de·nu
Even the destroyer to be waste or desolate Verb H2717 מַחֲרִ֣יב ma·cha·riv
of our country, earth, land Noun H776 אַרְצֵ֔נוּ ar·tze·nu,
Who who, which, that Particle H834 וַאֲשֶׁ֥ר va·'a·sher
has slain pierced Noun H2491 חֲלָלֵֽינוּ׃ cha·la·lei·nu.
many to be or become much, many or great Verb H7235 הִרְבָּ֖ה hir·bah
of us."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When the people saw him, they praised their god, for they said, "Our god has given our enemy into our hands, Even the destroyer of our country, Who has slain many of us."
King James Bible When And when the people saw him, they praised their god, god: for they said, "Our Our god has given our enemy hath delivered into our hands, Even hands our enemy, and the destroyer of our country, Who has slain which slew many of us."
Hebrew Greek English When the people saw him, they praised their god, for they said, "Our god has given our enemy into our hands, Even the destroyer of our country, Who has slain many of us."