New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

13

:

23

“

But his wife said to him, "If the LORD had desired to kill us, He would not have accepted a burnt offering and a grain offering from our hands, nor would He have shown us all these things, nor would He have let us hear things like this at this time."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But his wife woman, wife, female Noun H802 אִשְׁתֹּ֗ו ish·tov
said to utter, say Verb H559 וַתֹּ֧אמֶר vat·to·mer
to him, "If if, oh that Conjunction H3863 לוּ֩ lu
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
had desired to delight in Verb H2654 חָפֵ֨ץ cha·fetz
to kill to die Verb H4191 לַהֲמִיתֵ֙נוּ֙ la·ha·mi·te·nu
us, He would not have accepted to take Verb H3947 לָקַ֤ח la·kach
a burnt offering whole burnt offering Noun H5930 עֹלָ֣ה o·lah
and a grain offering a gift, tribute, offering Noun H4503 וּמִנְחָ֔ה u·min·chah,
from our hands, hand Noun H3027 מִיָּדֵ֙נוּ֙ mi·ya·de·nu
nor not Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
would He have shown to see Verb H7200 הֶרְאָ֖נוּ her·'a·nu
us all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
these things, these Pronoun H428 אֵ֑לֶּה el·leh;
nor not Adverb H3808 וְלֹ֥א ve·lo
would He have let us hear to hear Verb H8085 הִשְׁמִיעָ֖נוּ hish·mi·'a·nu
[things] like this this, here H2088    
at this time." time Noun H6256 וְכָעֵ֕ת ve·cha·'et

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But his wife said to him, "If the LORD had desired to kill us, He would not have accepted a burnt offering and a grain offering from our hands, nor would He have shown us all these things, nor would He have let us hear things like this at this time."
King James Bible But his wife said to unto him, "If If the LORD had desired were pleased to kill us, He he would not have accepted received a burnt offering and a grain meat offering from at our hands, nor neither would He he have shown shewed us all these things, nor would He have let us hear things like this as at this time."time have told us such things as these.
Hebrew Greek English But his wife said to him, "If the LORD had desired to kill us, He would not have accepted a burnt offering and a grain offering from our hands, nor would He have shown us all these things, nor would He have let us hear things like this at this time."