New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

13

:

15

“

Then Manoah said to the angel of the LORD, "Please let us detain you so that we may prepare a young goat for you."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Manoah father of Samson Noun H4495 מָנֹ֖וחַ ma·no·v·ach
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֥אמֶר vai·yo·mer
to the angel a messenger Noun H4397 מַלְאַ֣ךְ mal·'ach
of the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
"Please I (we) pray, now Interjection H4994 נָּ֣א na
let us detain to restrain, retain Verb H6113 נַעְצְרָה־ na'·tze·rah-
you so that we may prepare do, make Verb H6213 וְנַעֲשֶׂ֥ה ve·na·'a·seh
a young a kid (a young goat) Noun H1423 גְּדִ֥י ge·di
goat a kid (a young goat) Noun H1423    
for you."      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Manoah said to the angel of the LORD, "Please let us detain you so that we may prepare a young goat for you."
King James Bible Then And Manoah said to unto the angel of the LORD, "Please I pray thee, let us detain you so that thee, until we may prepare shall have made ready a young goat kid for you."thee.
Hebrew Greek English Then Manoah said to the angel of the LORD, "Please let us detain you so that we may prepare a young goat for you."