New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

13

:

14

“

"She should not eat anything that comes from the vine nor drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing; let her observe all that I commanded."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"She should not eat to eat Verb H398 תֹאכַ֗ל to·chal
anything the whole, all Noun H3605 מִכֹּ֣ל mik·kol
that comes to go or come out Verb H3318 יֵצֵא֩ ye·tze
from the vine a vine Noun H1612 מִגֶּ֨פֶן mig·ge·fen
nor not (a subjective neg.) Adverb H408 אַל־ al-
drink to drink Verb H8354 תֵּ֔שְׁתְּ te·she·te,
wine wine Noun H3196 הַיַּ֜יִן hai·ya·yin
or strong drink, intoxicating drink, strong drink Noun H7941 וְשֵׁכָר֙ ve·she·char
nor not (a subjective neg.) Adverb H408 אַל־ al-
eat to eat Verb H398 תֹּאכַ֑ל to·chal;
any the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
unclean thing; uncleanness Noun H2932 טֻמְאָ֖ה tum·'ah
let her observe to keep, watch, preserve Verb H8104 תִּשְׁמֹֽר׃ tish·mor.
all the whole, all Noun H3605 כֹּ֥ל kol
that I commanded." to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 צִוִּיתִ֖יהָ tziv·vi·ti·ha

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "She should not eat anything that comes from the vine nor drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing; let her observe all that I commanded."
King James Bible "She should She may not eat anything of any thing that comes from cometh of the vine nor vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing; let her observe thing: all that I commanded."commanded her let her observe.
Hebrew Greek English "She should not eat anything that comes from the vine nor drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing; let her observe all that I commanded."