Berean Bible

Back to Reader

2 Peter

Note Journal Prayer

2

:

4

“

For if God did not spare the angels having sinned, but having cast them down to Tartarus, in chains of gloomy darkness, delivered them, being kept for judgment;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
if If. Conj H1487 Εἰ ei
God (a) God, (b) a god, generally. N-NMS H2316 θεὸς theos
Analysis:

God God God
spare To spare, abstain, forbear. V-AIM-3S H5339 ἐφείσατο epheisato
[the] angels A messenger, generally a (supernatural) messenger from God, an angel, conveying news or behests from God to men. N-GMP H32 ἀγγέλων angelōn
having sinned, Originally: to miss the mark, hence (a) to make a mistake, (b) to sin, commit a sin (against God); sometimes the idea of sinning against a fellow-creature is present. V-APA-GMP H264 ἁμαρτησάντων amartēsantōn
having cast [them] down to Tartarus, To thrust down to Tartarus or Gehenna. V-APA-NMS H5020 ταρταρώσας tartarōsas
delivered [them], To hand over, pledge, hand down, deliver, commit, commend, betray, abandon. V-AIA-3S H3860 παρέδωκεν paredōken
- The, the definite article. N-GMS H2217 ζόφου zophou
being kept To keep, guard, observe, watch over. V-PPM/P-AMP H5083 τηρουμένους tēroumenous
judgment; Judging, judgment, decision, sentence; generally: divine judgment; accusation. N-AFS H2920 κρίσιν krisin

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For if God did not spare the angels having sinned, but having cast them down to Tartarus, in chains of gloomy darkness, delivered them, being kept for judgment;
King James Bible For if God did spared not spare the angels having that sinned, but having cast them down to Tartarus, in hell, and delivered them into chains of gloomy darkness, delivered them, being kept for to be reserved unto judgment;
Hebrew Greek English For if God did not spare the angels having when they sinned, but having cast them down into hell and committed them to Tartarus, in chains pits of gloomy darkness, delivered them, being kept reserved for judgment;
New American Standard Bible 1995 For if God did not spare the angels having when they sinned, but having cast them down into hell and committed them to Tartarus, in chains pits of gloomy darkness, delivered them, being kept reserved for judgment;