New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

9

:

12

“

"This our bread was warm when we took it for our provisions out of our houses on the day that we left to come to you; but now behold, it is dry and has become crumbled.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"This this, here Pronoun H2088 זֶ֣ה zeh
our bread bread, food Noun H3899 לַחְמֵ֗נוּ lach·me·nu
[was] warm hot Adjective H2525 חָ֞ם cham
[when] we took it for our provisions take as one's provision H6719    
out of our houses a house Noun H1004 מִבָּ֣תֵּ֔ינוּ mib·bat·tei·nu,
on the day day Noun H3117 בְּיֹ֥ום be·yo·vm
that we left to go or come out Verb H3318 צֵאתֵ֖נוּ tze·te·nu
to come to go, come, walk Verb H1980 לָלֶ֣כֶת la·le·chet
to you; but now now Adverb H6258 וְעַתָּה֙ ve·'at·tah
behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֣ה hin·neh
it is dry to be dry, dried up, or withered Verb H3001 יָבֵ֔שׁ ya·vesh,
and has become to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָיָ֖ה ve·ha·yah
crumbled. perhaps what is crumbled or easily crumbles, crumbs Noun H5350 נִקֻּדִֽים׃ nik·ku·dim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "This our bread was warm when we took it for our provisions out of our houses on the day that we left to come to you; but now behold, it is dry and has become crumbled.
King James Bible "This This our bread was warm when we took it hot for our provisions provision out of our houses on the day that we left came forth to come to go unto you; but now now, behold, it is dry dry, and has become crumbled.it is mouldy:
Hebrew Greek English "This our bread was warm when we took it for our provisions out of our houses on the day that we left to come to you; but now behold, it is dry and has become crumbled.