New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

8

:

7

“

"And you shall rise from your ambush and take possession of the city, for the LORD your God will deliver it into your hand.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"And you shall rise to arise, stand up, stand Verb H6965 תָּקֻ֙מוּ֙ ta·ku·mu
from [your] ambush to lie in wait Verb H693 מֵהָ֣אֹורֵ֔ב me·ha·'o·v·rev,
and take possession to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 וְהֹורַשְׁתֶּ֖ם ve·ho·v·rash·tem
of the city, city, town Noun H5892 הָעִ֑יר ha·'ir;
for the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם e·lo·hei·chem
will deliver to give, put, set Verb H5414 וּנְתָנָ֛הּ u·ne·ta·nah
it into your hand. hand Noun H3027 בְּיֶדְכֶֽם׃ be·yed·chem.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And you shall rise from your ambush and take possession of the city, for the LORD your God will deliver it into your hand.
King James Bible "And you Then ye shall rise up from your ambush the ambush, and take possession of seize upon the city, city: for the LORD your God will deliver it into your hand.
Hebrew Greek English "And you shall rise from your ambush and take possession of the city, for the LORD your God will deliver it into your hand.