New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

8

:

24

“

Now when Israel had finished killing all the inhabitants of Ai in the field in the wilderness where they pursued them, and all of them were fallen by the edge of the sword until they were destroyed, then all Israel returned to Ai and struck it with the edge of the sword.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now when Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֡ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
had finished to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent Verb H3615 כְּכַלֹּ֣ות ke·chal·lo·vt
killing to kill, slay Verb H2026 לַהֲרֹג֩ la·ha·rog
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the inhabitants to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשְׁבֵ֨י yo·she·vei
of Ai a Canaanite city Noun H5857 הָעַ֜י ha·'ai
Analysis:
Read more about: Ai
in the field field, land Noun H7704 בַּשָּׂדֶ֗ה bas·sa·deh
in the wilderness wilderness Noun H4057 בַּמִּדְבָּר֙ bam·mid·bar
where who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
they pursued to pursue, chase, persecute Verb H7291 רְדָפ֣וּם re·da·fum
them, and all the whole, all Noun H3605 כֻלָּ֛ם chul·lam
of them were fallen to fall, lie Verb H5307 וַֽיִּפְּל֥וּ vai·yip·pe·lu
by the edge mouth Noun H6310 לְפִי־ le·fi-
of the sword a sword Noun H2719 חֶ֖רֶב che·rev
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
they were destroyed, to be complete or finished Verb H8552 תֻּמָּ֑ם tum·mam;
then all the whole, all Noun H3605 כָל־ chol-
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
returned to turn back, return Verb H7725 וַיָּשֻׁ֤בוּ vai·ya·shu·vu
to Ai a Canaanite city Noun H5857 הָעַ֔י ha·'ai,
Analysis:
Read more about: Ai
and struck to smite Verb H5221 וַיַּכּ֥וּ vai·yak·ku
it with the edge mouth Noun H6310 לְפִי־ le·fi-
of the sword. a sword Noun H2719 חָֽרֶב׃ cha·rev.

Locations

Ai

AIa'-i (`ay, written always with the definite article, ha-`ay, probably meaning "the ruin," kindred root, `awah):(1) A town of central Palestine, in the tribe of Benjamin, near and just east of Bethel (Genesis 12:8). It is identified with the modern Haiyan, just south of the village Der Diwan (Conder in HDB; Delitzsch in Commentary on Genesis 12:8) or with a... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now when Israel had finished killing all the inhabitants of Ai in the field in the wilderness where they pursued them, and all of them were fallen by the edge of the sword until they were destroyed, then all Israel returned to Ai and struck it with the edge of the sword.
King James Bible Now And it came to pass, when Israel had finished killing made an end of slaying all the inhabitants of Ai in the field field, in the wilderness where wherein they pursued chased them, and all of them when they were all fallen by on the edge of the sword sword, until they were destroyed, then consumed, that all Israel the Israelites returned to Ai unto Ai, and struck smote it with the edge of the sword.
Hebrew Greek English Now when Israel had finished killing all the inhabitants of Ai in the field in the wilderness where they pursued them, and all of them were fallen by the edge of the sword until they were destroyed, then all Israel returned to Ai and struck it with the edge of the sword.