New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

11

:

8

The LORD delivered them into the hand of Israel, so that they defeated them, and pursued them as far as Great Sidon and Misrephoth-maim and the valley of Mizpeh to the east; and they struck them until no survivor was left to them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
delivered to give, put, set Verb H5414 וַיִּתְּנֵ֨ם vai·yit·te·nem
them into the hand hand Noun H3027 בְּיַֽד־ be·yad-
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֮ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
so that they defeated to smite Verb H5221 וַיַּכּוּם֒ vai·yak·kum
them, and pursued to pursue, chase, persecute Verb H7291 וַֽיִּרְדְּפ֞וּם vai·yir·de·fum
them as far as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
as Great much, many, great Adjective H7227 רַבָּ֗ה rab·bah
Sidon a Phoenician city on the Mediterranean coast, also a son of Canaan Noun H6721 צִידֹ֣ון tzi·do·vn
Analysis:
Read more about: Sidon
and Misrephoth-maim "burning of water," a place in Isr. probably near Sidon Noun H4956 מַ֔יִם ma·yim,
Analysis:
Read more about: Misrephoth-maim
and the valley a valley, plain Noun H1237 בִּקְעַ֥ת bik·'at
of Mizpeh the name of several places in Isr. Noun H4708 מִצְפֶּ֖ה mitz·peh
to the east; place of sunrise, the east Noun H4217 מִזְרָ֑חָה miz·ra·chah;
and they struck to smite Verb H5221 וַיַּכֻּ֕ם vai·yak·kum
them until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 וְעַד֙ ve·'ad
no not, except sub H1115 בִּלְתִּ֥י bil·ti
survivor a survivor Noun H8300 שָׂרִֽיד׃ sa·rid.
was left to remain, be left over Verb H7604 הִשְׁאִֽיר־ hish·'ir-
to them.      

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Valley of Mizpeh

MIZPAH; MIZPEHmiz'-pa, miz'-pe: This name is pointed both ways in the Hebrew, and is found usually with the article. The meaning seems to be "outlook" or "watchtower." It is natural, therefore, to look for the places so named in high positions commanding wide prospects.(1) (ha-mitspah (Genesis 31:49 Judges 11:11, 34), mitspah (Hosea 5:1), mitspeh ghil`adh (J... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The LORD delivered them into the hand of Israel, so that they defeated them, and pursued them as far as Great Sidon and Misrephoth-maim and the valley of Mizpeh to the east; and they struck them until no survivor was left to them.
King James Bible The And the LORD delivered them into the hand of Israel, so that they defeated who smote them, and pursued chased them as far as Great Sidon unto great Zidon, and Misrephoth-maim unto Misrephothmaim, and unto the valley of Mizpeh to the east; eastward; and they struck them smote them, until no survivor was they left to them.them none remaining.
Hebrew Greek English The LORD delivered them into the hand of Israel, so that they defeated them, and pursued them as far as Great Sidon and Misrephoth-maim and the valley of Mizpeh to the east; and they struck them until no survivor was left to them.